Text & Editing Services
Can translate gives a complete range of replica creation, adaptation and translation offerings that intention less at unique recreations of your supply cloth in the goal language, and extra at the preferred impact for your target organization. In these days’ global economic system, it is important for organizations to convey their logo image consistently and efficiently in all markets in which they perform. Big quantities of time, money and effort are spent on developing the precise brand photograph, cautiously making sure that everyone communication is in tune with each other. However no longer all messages translate properly into different languages – there are masses of examples of brand messages that have been misplaced in translation, and might even damage the emblem. ‘transcreation’ offerings are key in growing advertising and marketing fabric and different marketing-associated reproduction, and that they also can play an important role in extra truthful texts. A logo style guide, which we will increase for you, frequently presents our linguists with simply that little bit of more steering to show a translation into something this is made to measure. Translation into something this is made to measure.
Language offerings we provide in addition to translation:
- In-language copywriting
- Enhancing and adaptation of current replica
- Transcreation
- Summary translation