كان ترانسليت

خدماتنا

خدمات الترجمة

يقوم على خدمات الترجمة بالشركة فريق من المتخصصين من ذوي الخبرة من أهل اللغة المنقول إليها ويضم الفريق متخصصين في المجالات الفنية والأكاديمية والتجارية والقانونية والطبية والعلمية وغيرهم من المتخصصين في مختلف المجالات الأخرى. وتشتمل خدمات الترجمة التي تقوم بها الشركة على القيام بعملية كاملة وشاملة تتضمن الاستعانة بأفضل المتخصصين في الترجمة وإدارة المشاريع، مما يتيح لنا الوصول إلى نتائج دقيقة وعالية الجودة وفي أقل وقت ممكن.

مجالات الترجمة

  • التسويق واتصالات الشركات
  • توطين البرمجيات (واجهات المستخدم الرسومية (GUI)
    وملفات التعليمات والتوثيق)
  • التعليم الإلكتروني والتدريب
  • الملفات الفنية - (دليل المستخدم والكتيبات وصحف البيانات)
  • المحتوى المقدم ببروتوكول الإعلان عن الخدمات
    (الكتيبات والتطبيقات)
  • التقارير المالية
  • العروض التقديمية بالوسائط المتعددة
  • ترجمة محتويات الويب والنشرات الإخبارية
  • البيانات المالية والتقارير السنوية
  • الوثائق القانونية - العقود والقوانين
  • تقارير البعثات الدولية
  • الاتصالات
  • الملاحة الجوية والفضاء والطيران
  • النفط والغاز، والبتروكيماويات
  • المحتوى الزراعي والطبي والتقني

الترجمة الشفوية

كان ترانسليت ® تقدم كافة أنواع خدمات الترجمة الشفوية لتلبية احتياجات عملائها، وسواء أكنت في حاجة إلى خدمة الترجمة الفورية لمؤتمر أو لترجمة تتبعية لاجتماع عمل فإن لدينا ذاك المترجم ضمن فريق عملنا الذي بإمكانه أن يلبي احتياجاتك جميعاً.

وتُعرف خدمات الترجمة هذه أيضاً باسم الترجمة الفورية أو الترجمة الشفوية المحكية ولها عدة الطرق مختلفة، كل منها يناسب نوع مختلف من الحالات، ومنها على سبيل المثال الترجمة الشفوية التي تستخدم في قاعات المحاكم.

ويحفل سجل أعمالنا بأكثر من 350 حدث من أحداث الترجمة الشفوية أجريناه في الكويت، المملكة العربية السعودية والهند وكندا حيث شملت مجموعة متنوعة من المواضيع والقضايا.

معدات الترجمة الشفوية

يتوفر لدينا معدات الترجمة الشفوية الخاصة بنا بما في ذلك كبائن المترجمين، الميكروفونات، أجهزة الاستقبال وجميع التمديدات والتركيبات اللازمة لتوفير خدمة متكاملة بما في ذلك الفنيين الذين هم على أهبة الاستعداد.

اتصل بنا لمعرفة المزيد من المعلومات حول خدماتنا في مجال الترجمة الشفوية والفورية وللحصول على عرض سعر مجاني.

التحرير والتدقيق اللغوي

دقة، سرعة، وأسعار تنافسية

لقد قمنا في كان ترانسليت بالكثير من أعمال التدقيق اللغوي لعملاء كادت محدودية قدراتهم اللغوية أن تضر بالرسالة التسويقية المرتبطة بالعديد من الوثائق الخاصة بهم، ونحن في هذا الجانب من عملنا نقوم بتصحيح الأخطاء اللغوية والنحو والأسلوب، ونراعي علامات الترقيم وطريقة عرض المحتوى. وفي مقابل أتعاب تنافسية للغاية فإننا نستطيع:

  • كتابة وتحرير المادة الأصلية؛
  • توفير خدمات التحرير للمجلات، النشرات الإخبارية الإلكترونية والنشرات الصحفية؛
  • صياغة المحتوى ليكون جاهزاً للطباعة أو النشر على شبكة الإنترنت؛

اتصل بنا لمعرفة المزيد من المعلومات حول خدماتنا في مجال التحرير والتدقيق اللغوي وللحصول على عرض سعر مجاني.

خدمات النشر المكتبي والتنسيق وترجمة الأفلام والدبلجة

نجحنا في كان ترانسليت في إنجاز العديد من المشاريع لطائفة كبيرة من العملاء والتي تضمنت خدمات النشر المكتبي والتنسيق وترجمة الأفلام والدبلجة.

اتصل بنا لمعرفة المزيد من المعلومات حول خدماتنا في مجال النشر المكتبي والتنسيق وترجمة الأفلام والدبلجة على البريد الإلكتروني
info@cantranslate.com أو can_translate@yahoo.com

طرق تنسيق وحفظ الترجمة

الطباعة

  • المنشورات
  • الكتالوجات
  • الأدلة
  • أدلة المستخدم
  • الوثائق الفنية

الويب

  • المواقع والتصميمات/الرسومات على الويب
  • ملفات التعليمات على الويب
  • تطبيقات الويب
  • مواقع الويب ذات قواعد البيانات
  • البريد الإلكتروني بتنسيق أتش تي أم أل والنشرات الإخبارية

الوسائط المتعددة

  • الصوتيات - المرئيات
  • العروض التقديمية بالوسائط المتعددة
  • الرسوم المتحركة ثنائية وثلاثية الأبعاد

TWEETS

مدينة الكويت، منطقة القبلة، شارع علي السالم، بالقرب من مجمع السوق الكبير وخلف برج الجوهرة ، بناية منيرة العميري، الطابق الأول، مكتب رقم (5).

   SMS Message
    +965 22471926
    +965 22471927
    info@cantranslate.com
    can_translate@yahoo.com